DEUUUUTSCH !!!! :D

wenn kann und will deutsch sprechen ? ich spreche es lieber als französisch so bitte lasst mich nicht allein O_O... lol
wenn ihr auch übersetzungen braucht, kann ich natürlich versuchen, euch zu helfen ^^ würde ich gerne
hoffentlich bis bald

----
traduc du résumé du principal pour ceux qui ne parlent pas allemand (bouh ! :p):
si vous needez des traducs franco germaniennes, jsuis làààà ^^

Ich spreche nicht deutsch sorry :lolvert: :super: XD

GUTEN TAAAAAAAAG :super: (Achtung, ich bin bilingue)

I don't understand, is in normal ?
(Comment ça "Palo, t'es pas dans l'bon topic :-_-: " ?)

hey mikro wäre toll wenn du wirklich zweisprachig wäre... aber ich weiss nicht warum, ich kann dir kaum glauben...

palo, es ist normal, dass du nix verstehst wenn du nicht deutsch sprichst :p (c'est normal que tu comprennes rien si tu parles pas allemand :p)

Bah ouais but could you traduire for the incultes of the allemand please :shy: ?

traduc:
me: Qui sait et veut parler allemand ? jpréfère le parler que parler français alors svp me laissez pas toute seule O_o
Si vous avez besoin de traducs aussi je peux évidemment essayer de vous aider ^^ avec plaisir même

bloody: je parle pas allemand dsl

mikro: bonjouuuuuur ! attention je suis bilingue !

palo: je comprends rien c'est normal ?

me: hey mikro ça serait super si t'étais vraiment bilingue ! mais jsais pas pourquoi j'ai du mal à te croire.. palo c'est normal que tu comprennes rien si tu parles pas allemand

palo: bah ouais tu pourrais traduire pour les incultes de l'allemand stp ?



vala j'ai traduit tout le pas français

Expldr j'kiffe comment t'as traduit ce que j'avais dit :lolvert:
Meushi :shy:

nochmal une traduction:
"*rires* j'adore la manière dont tu as traduit ce que j'avais dit, merci"

valaaa ^^ traduc en direct expldr

deux fois rien (=0)

PTDRRRRR. Bah ich bin nicht bilingue. Ich lerne anglais und russe. mais j'sais dire quelques trucs.
Mein vater und ich machen am einundreisigsten (enfin 31 quoi) december, ein groses (chais pas ou est le B) feuerwerck.
Du bist bleut (enfin chais pas l'écrire) Du bist ein grose chaisseuh, archlor kopf...

am einunddreißigsten (ß=ss si tu peux pas faire le caractère spécial :p)
ein großes feuerwerk (un grand feu d'artifice ?? O_o? mdr)
du bist blöd
du bist eine große scheiße
archloch kopf (tête de trou du cul ? mdrrr jconnaissais pas encore..)

valaaaa tu peux insulter tout le monde maintenant même des allemands

traduc pour les autres:
bah jsuis pas bilingue, j'apprends l'anglais et le russe
mon père et moi faisons un grand feu d'artifice le 31 décembre
tu es bête/con, tu es une grosse merde, tête de trou du cul

:chouette: c'est là qu'on voit quelle est la première chose qu'on a besoin d'apprendre dans une langue: les insuuultes !!!!!!!

XD (j'aime bien archloch kopf, j'avais appris ça a ma soeur un jour où on était parti chais plus ou et y avait des allemands et elle leur a dit ça ils voulaient la taper c'était trop fort, j'lui avait pas dit c'que ça voulait dire).

yep, ai fait une faute, c'est arschloch, j'avais oublié le "s" '-_-
mdr pour ta soeur, la pauvre !!
dans le même genre, dialogue entre la mère d'une cops et ma cops:
la mère: si jvais en allemagne et que quelqu'un me dit ich liebe dich faut que jréponde quoi ?
cops: bah dis "du spinnst wohl !"
mère: ça veut dire quoi ?
cops: bah...ça veut dire moi aussi ^^
mère: super ! merci beaucoup ^^

PS: "du spinnst wohl" = t'es complètement con, dans un sens plutot gentil, genre tu dis que des conneries ^^

Nicht schlecht DN!! Aber du hast eine DICKE Fehler gemacht!!!! Es ist nicht "wenn", das ist "wer".

Pour la série des insultes, j'en connais des pas trop mal... Mais je préfère les dire par MP...